I teach Serbian / Croatian / Bosnian / Montenegrin language. I teach mostly individual classes, although I offer a limited number of group lessons.

Yes, Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin are all the same language spoken across the four Balkan countries. There are smaller differences in writing, vocabulary and grammar that can be compared to UK and US English.

I can teach you in English, French, Italian or the target language.

I am available to teach online anywhere in the world.

I teach mostly individual classes, although I offer a limited number of group lessons. I teach beginner, intermediate and advanced classes for all ages. 

I adapt classes to specific needs: travel, work, hobby, living etc.

You can find all about my teaching methods and prices on the Learning page.

I write articles of different types for newspapers, magazines relating to International Affairs and Arts and Culture,

I offer academic writing services in the fields of International Affairs and Arts and Culture.

I am available for Copywriting of any sort.

I write individual and collaborative academic research papers, but I do not write any sort of academic papers for others.

Translations formats available

• from English, French and Italian into Serbo-Croatian

• from Serbo-Croatian, French and Italian into English

I am available for all types of collaborations and projects. For business inquiries, please reach out to lazartripinovic@gmail.com